GOODBYE

Hej, 

Kolejna strona w moim Art Journalu zapełniona. 

Tym razem nostalgiczny, pożegnalny wpis. 

Wykorzystałam w nim papier ryżowy z Dziewczyną i ptakiem, rub-onsy oraz farby akrylowe. 

Całą kompozycję ułożyłam na pięknym papierze Simple Stories. 

Hi,

Another page in my Art Journal is complete.

This time, a nostalgic post in a goodbye mood.

I used rice paper with a Girl and a Bird, rub-ons, and acrylic paints.

I arranged the entire composition on beautiful Simple Stories paper.

FRIENDSHIP

Hej, 

Ta kartka powstała z myślą o mojej scrapowej Przyjaciółce, która uwielbia maki oraz kolor czerwony. 

Papier ryżowy z makami w stylu vintage, przerobiłam na soczystą czerwień maku w ramce 

a w tle zostawiłam je w swoim pierwotnym kolorze. Rozjaśniłam nieco tło białą farbą, pocieniowałam tuszem, pochlapałam oraz na ramce użyłam pasty brokatowej dla podbicia efektu. 

Hi,

This card was created for my scrapbooking friend who loves poppies and the red color.

I transformed the vintage rice paper with poppies into a vibrant red poppy in the frame,

and left the background in its original color. I lightened the background slightly with white paint, shaded it with ink, splattered it, and used sparkle paste on the frame to enhance the effect.

EXPLORE

Hej, 

Upał i wakacje więc kartka też wakacyjno-podróżnicza. 

Prawie w całości wykonana z bloku papierów Ciao Bella Journey Ahead.

Do tego trochę tuszowania, cieni, tekturka i dużo warstw. 

Udanego weekendu!

It's hot and it's vacation time, so this card is also a vacation/travel themed one.

I made it almost entirely from Ciao Bella Journey Ahead Mixed Media Book.

Added some brown inks, shading, HDF frame and lots of layers.

Have a great weekend!

MAKE W WISH

Hej, 

Dziś prezentuję ozdobionego taga od Artistiko. 

Z pomocą przyszły papiery Ciao Bella z 2 ostatnich kolekcji w klimacie Vintage. 

Użyłam też filmów fotograficznych od 49 and Market, które uwielbiam. 

Hi,

Today I'm showing you a decorated tag from Artistiko.

I used Ciao Bella papers from their last two vintage-themed collections.

I also used filmstrips from 49 and Market, which I love.

EMERYTURA

Hej, 

Dzisiejsza kartka to pamiątka z okazji odejścia na emeryturę narzędziowca. 

Ciężka, strukturalna, trójwymiarowa, która wymagała wzmocnienia tyłu bazy grubym kartonem. 

Dużo mediów, farby, postarzania i oczywiście elementy z foremki. 

W tle papier z nowej kolekcji Ciao Bella Past Time. 

Hey,

Today's card is a toolmaker's retirement gift from the team colleagues. 

Heavy, structural, 3D, which required reinforcing the back of the base with thick cardboard.

Lots of media, paint, aging and of course elements from a mold.

In the background you can see paper from the new Ciao Bella Past Time collection.

ART JOURNAL

Hej, 

Mój dzisiejszy projekt to strona Art Journala z najnowszą kolekcją Ciao Bella. 

Do tego farby, media, warstwy, chlapania, cienie, kolory, detale. 

Zapraszam do obejrzenia filmu z procesu twórczego. 

Hey,

My today's project is an Art Journal page with the latest Ciao Bella collection.

I also used acrylic paints, other media, layers, splashes, shadows, colors, details.

Let me invite you to watch a creative process tutorial.

DOUBLE 70th

Hej, 

Moja dzisiejsza kartka powstała na podwójną 70-tkę. 

Kolekcja Paint Your Life idealnie łączy kolorystykę trochę męską i trochę kobiecą. 

Zrobiłam dość przestrzenną kartkę z warstwami liści i kwiatów. 

Cała kompozycja zbudowana jest na kostkach dystansowych. 

Hey,

My today's card was made for a double 70th Birthday.

The Paint Your Life collection perfectly combines a bit masculine and feminine colors.

I made a fairly dimensional card with layers of leaves and flowers.

The entire composition is built on 3D foam.