XMAS GIFT

Mój dzisiejszy projekt a zarazem ostatni w tym roku, to upominek świąteczny. 

W kieszonce powstałej przez wklejenie pasków dystansowych, znajdzie się wkładka pieniężna. 

Do wykonania tego projektu użyłam farb akrylowych i HDFów od Artistiko. 

Szczegóły można podejrzeć na filmie z tutorialem: 

XMAS STAR

Hej, 

Mam dziś dla Was zawieszkę świąteczną w formie gwiazdki. 

Wykonanie nie jest skomplikowane a ozdoba może udekorować dom, choinkę lub prezent. 

Bazą jest HDF od Artistiko a świąteczne motywy z ostatniej kolekcji UHK Gallery. 

Hi,

I have a Christmas star ornament for you today.

It's easy to make, you can decorate your home, Christmas tree, or even a gift.

The base is HDF from Artistiko, and the Christmas details are from the latest UHK Gallery collection.

KTO JAK NIE TY

Hej, 

Już nie mogłam się doczekać aż potnę te piękne kwiaty z nowej kolekcji UHK. 

Uwielbiam takie nieoczywistości kolorystyczne więc dlaczego nie turkusowe kwiaty? 

Starałam się dopasować tło do odcieni grafik i zbudowałam je z warstw tuszy Distress. 

Całość jest spójna, klimatyczna i bardzo vintage. 

Hi,

I couldn't wait to cut these beautiful flowers from the new UHK collection.

I love such unusual colors, so why not turquoise flowers?

I tried to match the background with the shades of the graphics and built it with layers of Distress inks.

The whole project went out cohesive, moody and very vintage.

FRIENDSHIP

Hej, 

Ta kartka powstała z myślą o mojej scrapowej Przyjaciółce, która uwielbia maki oraz kolor czerwony. 

Papier ryżowy z makami w stylu vintage, przerobiłam na soczystą czerwień maku w ramce 

a w tle zostawiłam je w swoim pierwotnym kolorze. Rozjaśniłam nieco tło białą farbą, pocieniowałam tuszem, pochlapałam oraz na ramce użyłam pasty brokatowej dla podbicia efektu. 

Hi,

This card was created for my scrapbooking friend who loves poppies and the red color.

I transformed the vintage rice paper with poppies into a vibrant red poppy in the frame,

and left the background in its original color. I lightened the background slightly with white paint, shaded it with ink, splattered it, and used sparkle paste on the frame to enhance the effect.

EXPLORE

Hej, 

Upał i wakacje więc kartka też wakacyjno-podróżnicza. 

Prawie w całości wykonana z bloku papierów Ciao Bella Journey Ahead.

Do tego trochę tuszowania, cieni, tekturka i dużo warstw. 

Udanego weekendu!

It's hot and it's vacation time, so this card is also a vacation/travel themed one.

I made it almost entirely from Ciao Bella Journey Ahead Mixed Media Book.

Added some brown inks, shading, HDF frame and lots of layers.

Have a great weekend!

MAKE W WISH

Hej, 

Dziś prezentuję ozdobionego taga od Artistiko. 

Z pomocą przyszły papiery Ciao Bella z 2 ostatnich kolekcji w klimacie Vintage. 

Użyłam też filmów fotograficznych od 49 and Market, które uwielbiam. 

Hi,

Today I'm showing you a decorated tag from Artistiko.

I used Ciao Bella papers from their last two vintage-themed collections.

I also used filmstrips from 49 and Market, which I love.

EMERYTURA

Hej, 

Dzisiejsza kartka to pamiątka z okazji odejścia na emeryturę narzędziowca. 

Ciężka, strukturalna, trójwymiarowa, która wymagała wzmocnienia tyłu bazy grubym kartonem. 

Dużo mediów, farby, postarzania i oczywiście elementy z foremki. 

W tle papier z nowej kolekcji Ciao Bella Past Time. 

Hey,

Today's card is a toolmaker's retirement gift from the team colleagues. 

Heavy, structural, 3D, which required reinforcing the back of the base with thick cardboard.

Lots of media, paint, aging and of course elements from a mold.

In the background you can see paper from the new Ciao Bella Past Time collection.